Presiden Rusia Vladimir Putin berjabat tangan dengan Presiden Argentina Cristina Fernandez semasa pertemuan mereka di Kremlin di Moscow April 23, 2015 (Russian President Vladimir Putin shakes hands with Argentina's President Cristina Fernandez during their meeting at the Kremlin in Moscow April 23, 2015 (Reuters/Alexander Nemenov)
SEMASA - Rusia dan Argentina akan berunding mengenai menggunakan mata wang negara di penempatan perdagangan bersama, Presiden Rusia Vladimir Putin berkata pada sidang akhbar dengan rakan sejawatannya dari Argentina Cristina Fernandez beliau de Kirchner.
"Kami bersetuju untuk mengadakan rundingan yang menyeluruh mengenai persoalan menggunakan mata wang negara dalam pembayaran perdagangan antara negeri dan antara rakan perdagangan," kata Presiden Rusia.
Rusia telah menubuhkan skim yang sama dengan China, Iran, Mesir, dan Turki untuk memotong dolar Amerika Syarikat, orang tengah yang dipanggil digunakan dalam kebanyakan urus niaga.
Pada bulan Oktober, Rusia dan China bersetuju swap mata wang bernilai lebih daripada $ 20 bilion, untuk meningkatkan perdagangan dan perniagaan antara kedua-dua.
RUSSIAN and Argentina to DISCUSS Using local Currencies
in trade - PUTIN . . .
Russia and Argentina will consult on using national currencies in mutual trade settlements, Russian President Vladimir Putin said during a news conference with his Argentinian counterpart Cristina Fernandez de Kirchner.
“We agreed to hold extensive consultations on the question of using national currencies in trade payments between states and between commercial partners,” the Russian President said.
Russia has set up similar schemes with China, Iran, Egypt, and Turkey to cut out the US dollar, the so-called middleman used in most transactions.
In October, Russia and China agreed a currency swap worth over $20 billion, in order to increase trade and business between the two.
READ MORE: Russia, China agree on more trade currency swaps to bypass dollar(BACA lebih lanjut: Rusia, China bersetuju mengenai lebih swap mata wang perdagangan untuk memintas dolar) http://on.rt.com/fvb51v
Terdahulu pada bulan April, Rusia dicadangkan menubuhkan sistem yang sama dengan Vietnam dan Indonesia.
Kedua-dua ketua negara juga telah menandatangani 20 perjanjian antara projek-projek tenaga, pembangunan ekonomi, pertanian, perdagangan, kerjasama ketenteraan, serta memorandum untuk meningkatkan perlindungan alam sekitar dan memerangi pengedaran dadah.
Antara negara-negara Amerika Latin, Argentina merupakan rakan dagang keempat terbesar Rusia, selepas Brazil, Mexico, dan Ecuador. Perdagangan antara Argentina di Rusia adalah 1.4 billion pada tahun 2014, berbanding dengan hampir 2 kali ganda pada tahun-tahun sebelumnya, disebabkan bekalan minyak dikurangkan daripada Rusia. Lebih daripada 84 % peratus daripada barangan Rusia mengimport dari Argentina adalah pertanian, seperti buah-buahan dan daging.
Cristina Kirchner telah melakukan lawatan rasmi ke Moscow sejak Selasa.
Presiden Argentina bertemu ahli perniagaan, ahli politik dan membuka pameran Moscow khusus untuk pemimpin spiritual Argentina Eva Peron. Tahun ini juga menandakan 130 tahun hubungan diplomatik Rusia Argentina.
Earlier in April, Russia proposed setting up a similar system with Vietnam and Indonesia.
The two heads of state also signed 20 agreements ranging from energy projects, economic development, agriculture, trade, military cooperation, as well as memorandums to boost environmental protection and fight drug trafficking.
Among Latin American countries, Argentina is Russia’s fourth biggest trading partner, after Brazil, Mexico, and Ecuador. Trade between Argentina in Russia was $1.4 billion in 2014, compared with nearly double that in previous years, due to reduced oil supplies from Russia. More than 84 percent of the goods Russia imports from Argentina are agricultural, such as fruit and meat.
Cristina Kirchner has been on official visit to Moscow since Tuesday.
The Argentine president met businessmen, politicians and opened a Moscow exhibition dedicated to the spiritual leader of Argentina Eva Peron. This year also marks 130 years of Russian-Argentine diplomatic relations.
No comments:
Post a Comment